наталья, 54 - 4 октября 2014 14:29

Молчи, позорная Европа и не качай свои права!
Ты у России просто жопа, а думаешь, что голова!
Ф.И. Тютчев.. (1867 год)

На деле же четверостишие является частью стихотворения Владимира Саблина, написанного в конце 20 века. Обсуждение строк, приписанных Фёдору Тютчеву, всплывало ещё в 2012 году. Оказалось также, что слова Саблина цитируются неточно.

Замри паскудная Европа
И не "качай" свои права!
Ты у РОССИИ - просто ж*,
А думаешь, что голова.


Тебе всегда, такой вальяжной,
Усмешечка кривила рот.
Но разве сволочи продажной
Известен истины полет???


Измазав рыло в шоколаде,
Руля шикарный Мерседес -
Не знаешь ты: к какой "награде"
Тебя подталкивает бес!


Итак, рули пока рулится -
Пока в России смута прет.
Но знай: беда уже стучится!
Твой час последний глухо бьет.
У настоящего Тютчева есть другие строки о Европе, в которых он описывает отношение жителей региона к россиянам: "Как перед ней ни гнитесь, господа, Вам не снискать признанья от Европы: в её глазах вы будете всегда, не слуги просвещенья, а холопы".

Примечательно, что у некоторых пользователей два четверостишия - настоящее и приписанное поэту - слились в единую конструкцию.

• 
• 
•