Йети, 50 - 10 февраля 2008 13:46

[COLOR=red][B]В интернетовском общении частенько встречаются различные сокращения, не всем понятные, на английском языке. Почти все они ведут свое происхождение от хакерского сленга... Вот я случайно наткнулся на список таких наиболее употребимых аббревиатур. Надеюсь, кому-то пригодится, информации лишней не бывает:[/B][/COLOR]

[B]Самое распространенное сокращение
IMHO, ИМХО - "In My Humble Opinion" - "По моему скромному мнению"
Еще несколько
NFC - "No Further Comments" - "Я все сказал" или Без комментариев.
AFAIK - "As Far As I Know" - "Насколько мне известно"
ASAP - "As Soon As Possible" - "Как можно быстрее"
BTW - "By The Way" - "Кстати" или "Между прочим"
LOL - "Laugh Out Loud" - "Громко смеюсь" или Мне смешно
WBR - “With Best Regards” – "С наилучшими пожеланиями"
RTFM –“Read The Fucking Manual” – "Читайте гребаное руководство"
(часто используется в чате.)
AKA - "Also Known As" - Также известный как" см. Vlad AKA Black

Хотите стать профи, тогда читайте дальше
Словарик составила SNOW

AAMOF - As A Matter Of Fact - Фактически
A/S/L - Age/Sex/Location - Возраст/пол/страна
BBL - Be Back Later - Скоро вернусь
BF - Boyfriend - Дружок
BFN или B4N- Bye For Now- Пока
BTW - Bye The Way- Между прочим
BRB - Be Right Back - Сейчас вернусь
CU - See You - Увидимся
DIIK - Damned If I Know- Если б я знал!
F2F - Face-To-Face - Тет-а-тет
FAQ- Frequently Asked Questions- Часто задаваемые вопросы
FOAF- Friend Of A Friend - Друг друга(сам не видел, рассказывали)
FYA - For Your Amusement- Приколись
FYI - For Your Information - К вашему сведению
GF - Girlfriend - Подружка
HHOK - Ha Ha Only Kidding - Шутка
HHOS - Ha Ha Only Serious - Ха-ха, только я серьезно...
HSIK - How Should I Know - Откуда мне знать?
IAE - In Any Event - В любом случае
IANAL - I Am Not A Lawyer(but) - Я не юрист (но...)
IDK - I Don't Know - Я не знаю
IMCO- In My Considered Opinion- По моему убеждению
IMO - In My Opinion - По моему мнению
IOW - In Other Words - Другими словами
IWBNI - It Would Be Nice If - Было бы неплохо, если
IYKWIM - If You Know What I Mean - Если вы понимаете, что я имею ввиду
KISS- Keep It Simple, Stupid - Будь проще, глупышка
LTR - Long Term Relationship - Длительные отношения
NOYB - None Of Your Business - Не вашего ума дело
NRN - No Response Necessary- Отвечать необязательно
OIS - Oh I See - Ага, понятно
OTOH - On The Other Hand - С другой стороны
PMFJI - Pardon Me For Jumping In - Извините, что вмешиваюсь
PS - Post Script - Вдогонку
ROTFL - Rolling On The Floor Laughing- Валяюсь со смеху
SOOHF - Sense Of Humor Failure - Подвело чувство юмора
SWALK - Sealed With A Kiss - Скрепленный поцелуем
SY - Sincerely Yours - Искренне ваш
THX- Thanks - Спасибо
TIA - Thanks In Advance- Заранее благодарю
TIC - Tongue In Cheek - Язык за зубами
TTYL - Talk To You Later - Поговорим позже
TY - Thank You - Спасибо
WB - Welcome Back - С возвращением!
WRT - With Respect To - С уважением к
YWIA - You're Welcome In Advance- Всегда пожалуйста[/B]

[COLOR=violet][B]Приятного общения и взаимопонимания....[/B][/COLOR] :)

• 
• 
•