|
Наверх
Войти на
сайт
Регистрация на
сайте
Зарегистрироваться
На сайте недоступна
регистрация через Google
регистрация через Google
В пожилом возрасте тоже делают "это"...
...И это - здорово!
Просто об этом не очень принято говорить (но почитать-то - можно).
Деликатно - об интимной жизни в возрасте золотой осени.
Юми, 94 - 3 мая 2008 11:38
Отредактировано:03.05.08 17:22
Одне з чудес Закарпаття – Долина нарцисів, що поблизу містечка Хуста, знову радує око. Буквально цими днями, як і завжди на початку травня, на території в 256 гектарів почалося цвітіння нарциса вузьколистого. Спеціалісти переконують, що це єдиний подібний у світі ареал цієї квітки, але й він може зникнути назавжди.
[COLOR=darkblue]Зазвичай єдина у світі популяція дикого вузьколистого нарциса квітне раз на рік із 1 по 25 травня у Хустсько-Солотвинській долині. Такі рослини є лише на Балканах та в Альпах, але на висоті вже дві тисячі метрів над рівнем моря.
І ніде в світі ця квітка не цвіте на висоті 200 метрів над рівнем моря, окрім як на Закарпатті. Нарциси більше полюбляють гори, тому над загадкою, як ця квітка потрапила в сонячну долину Закарпаття, ботаніки розмірковують й досі.
Одну з версій висловлює працівниця ботанічного саду Ужгородського національного університету Людмила Омелянська: «Нарцис – це рослина високогір’я, і вниз на цю долину нарцисів він потрапив, видно, під час льодовикового періоду, там йому сподобалося, заселився. Територію цю нині передано Карпатському біосферному заповідникові».
На Закарпатті переказують легенду про долину нарцисів. Колись у сиву давнину у місті Хусті на горі стояв замок, де жили князь, княгиня та їхня красуня-донька Руся. А на околиці міста працював гончар Іванко.На день Русиного повноліття до замку прийшло багато візитерів та городян із дорогими гостинцями. Іванко теж хотів зробити подарунок і виготовив дивну вазу, на якій, наче живі, мерехтіли квіти граціозного білого нарциса.Коли гончар дарував свій витвір, Іванко та Руся закохались одне в одного. Вони крадькома зустрічатися у мальовничій долині.
Та одного разу князь довідався про це і так ошаленів, що схопив Іванкову вазу і жбурнув її з княжої гори. Ваза розбилася об скелю та розсипалась по долині дрібним кришталевим дощем. Коли зійшло сонце, то всі побачили, що долина вкрита біло-зеленим квітчастим килимом.
Долину нарцисів винищують безгосподарність, верби та… туристи
Але нині цьому килимові загрожує небезпека. Як розповідає місцевий житель Василь Кіреш, перша біда прийшла з непродуманим господарюванням за радянських часів: «Коли заснували колгоспи, тоді, якщо пам’ятаєте, була така політика, що треба було всі поля робити родючими, зрошувати їх. У долині нарцисів теж зробили меліораційні канали, вода до них стекла і квіти почали пропадати. То вже потім зрозуміли, що нарцисам треба вогкість, воду…»
Закарпатські науковці розробили схему, як врятувати нарцис: планують збудувати шлюзи і воду штучно підняти. Тоді нарцисам буде добре.
Але виникає інша проблема: від підвищення вологості розростаються верби. Щоб зберегти квіти, дерева вирубують.
Але науковці кажуть: головне лихо – туристи. З кожним роком у долині їх чимраз більше – кількість охочих побачити цю красу сягає іноді п’яти тисяч осіб за день. Вони безжально рвуть і топчуть квіти, каже Людмила Омелянська.
Щоб хоч зі штрафів була користь
«Насамперед під час цвітіння нарцисів у Долині працює відділ охорони і відтворення екосистем при заповіднику. Туди навіть з’їжджаються лісівники з усіх лісництв, охороняють. Там розробили спеціальні доріжки, якими можна проходити, зробили естакади – настили з дощок, щоб бути ближче до нарцисів, але не затоптували їх», – розповідає працівниця ботанічного саду Ужгородського національного університету.
Щоправда, штраф за зривання одного нарциса мізерний – 12 гривень. Наразі лише відпрацьовують схему сплати штрафів, оскільки, згідно з правилами, на місці ніхто від порушника не зможе взяти гроші: інспектор посилає протокол до суду, і далі відбувається затяжний процес.
Працівники долини клопочуть про те, щоб спростити механізм сплати штрафів на місці, а зібрані таким чином кошти можна було використати на порятунок унікальної закарпатської Долини нарцисів.
Надія Петрів
RadioSvoboda.
[COLOR=brown]PS. Когда я училась в школе, мы ездили в Долину нарциссов...Зрелище неописуемое !)
А сейчас туда ходит специальный автобус с экскурсоводом. Жаль, что я так поздно узнала про то, что нарциссы зацвели, вряд ли дочка успеет съездить - каникулы почти закончились :(
В комментах есть перевод на русский язык по просьбе Дины
[/COLOR][/COLOR][/COLOR][/COLOR][/B]
Добавить комментарий
Комментарии: 7
[B][COLOR=blue]Честно говоря, я думала перевести, ведь не все понимают нашу мову, но поленилась. Сейчас попробую :)
[COLOR=darkblue]Единственная в Европе Долина нарциссов снова цветет на Закарпатье.
Одно из чудес Закарпатья - Долина нарциссов, расположенная недалеко от Хуста, снова радует глаз. Буквально на днях, как и всегда в начале мая, на территории в 256 га началось цветение нарцисса узколистого. Специалисты утверждают, что это единственный в мире ареал этого цветка, но и он может исчезнуть навсегда.
Как правило, единственная в мире популяция дикого узколистого нарцисса цветет раз в году с 1 по 25 мая в Хустско-Солотвинской долине. Такие растения есть только на Балканах и в Альпах, но на высоте 2 тыс.метров над уровнем моря.
И нигде в мире этот цветок не цветет на высоте 200 м над уровнем моря, кроме как на Закарпатье. Нарциссы больше любят горы, поэтому над загадкой, как цветок попал в солнечную долину Закрпаться, ботаники думают до сих пор.
Одну из версий выдвигает работница ботанического сада Ужгородского нац.университета Л.Омелянская :" Нарцисс - растение высокогорное, и вниз, в долину, он попал, видимо, во время ледникового периода, там ему понравилось, и он остался. Эта территория сейчас передана Карпатскому биосферному заповеднику".
На Закарпатье есть легенда о Долине нарциссов. В давние времена в городе Хусте, на горе стоял замок, в котором жили князь, княгиня и их красавица-дочка Руся. А на околице работал гончар Иванко. В день Русиного совершеннолетия в замок пришло много визитеров с дорогими гостинцами. Иван тоже хотел сделать подарок и сделал дивную вазу, на которой, как живые, сверкали грациозные цветы белого нарцисса. Когда гончар дарил свое произведение, молодые люди полюбили друг друга. Они тайком встречались в живописной долине. Но однажды князь узнал об этом и так рассердился, что схватил Иванову вазу и швырнул с княжеской горы. Ваза разбилась о скалу и рассыпалась по долине мелким хрустальным дождем. Когда взошло солнце, все увидели, что долина покрыта бело-зеленым цветастым ковром...
Долину нарциссов истребляют бесхозяйственность, вербы и ....туристы.
Но сейчас этому ковру угрожает опасность. Как рассказывает местный житель В.Киреш, первая беда пришла во времена непродуманного хозяйствования еще советских времен:" Когда организовали колхозы, тогда, если помните, была политика делать все поля урожайными, орошать их. В долине нарциссов тоже сделали мелиорационные каналы, вода по ним стекла, и цветы стали пропадать.Это потом уже поняли, что нарциссам нужна влажность, вода.."
Закарпатские ученые придумали схему, как спасти нарцисс. Планируют построить шлюзы и воду искусственно поднять.
Но возникает другая проблема - от повышения влажности разрастаются вербы. Чтобы спасти цветы, деревья вырубают.
Но ученые говорят:главная беда - туристы. С каждым годом их в Долине становится больше. Количество желающих увидеть эту красоту достигает иногда 5 тыс.человек за день. Они нещадно рвут и топчут цветы, говорит Л.Омелянская
Хоть бы со штрафов был толк.
"В первую очередь во время цветения нарциссов в Долине работает отдел охраны и восстановления экосистем при заповеднике. Туда даже съезжаются лесники со всех лесничеств, охраняют. Сделали специальные дорожки, по которым можно ходить, сделали эстакады - настилы из досок, чтобы быть поближе к нарциссам, не затаптывая их.", - рассказывает работница ботанического сада УжНУ.
Правда, штраф за срывание одного нарцисса мизерный - 12 грн. Сейчас только разрабатывается схема оплаты штрафов, поскольку, согласно правилам, на месте никто у нарушителя не сможет взять деньги: инспектор посылает протокол в суд, далее происходит затяжной процесс.
Работники Долины ходатайствуют о том, чтобы упростить механизм оплаты штрафов на месте, а чтобы собранные таким образом деньги можно было использовать на спасение уникальной Закарпатской Долины нарциссов.
Надия Петрив. Радио Svoboda
[/COLOR][/COLOR][/COLOR][/B]
[COLOR=darkblue]Единственная в Европе Долина нарциссов снова цветет на Закарпатье.
Одно из чудес Закарпатья - Долина нарциссов, расположенная недалеко от Хуста, снова радует глаз. Буквально на днях, как и всегда в начале мая, на территории в 256 га началось цветение нарцисса узколистого. Специалисты утверждают, что это единственный в мире ареал этого цветка, но и он может исчезнуть навсегда.
Как правило, единственная в мире популяция дикого узколистого нарцисса цветет раз в году с 1 по 25 мая в Хустско-Солотвинской долине. Такие растения есть только на Балканах и в Альпах, но на высоте 2 тыс.метров над уровнем моря.
И нигде в мире этот цветок не цветет на высоте 200 м над уровнем моря, кроме как на Закарпатье. Нарциссы больше любят горы, поэтому над загадкой, как цветок попал в солнечную долину Закрпаться, ботаники думают до сих пор.
Одну из версий выдвигает работница ботанического сада Ужгородского нац.университета Л.Омелянская :" Нарцисс - растение высокогорное, и вниз, в долину, он попал, видимо, во время ледникового периода, там ему понравилось, и он остался. Эта территория сейчас передана Карпатскому биосферному заповеднику".
На Закарпатье есть легенда о Долине нарциссов. В давние времена в городе Хусте, на горе стоял замок, в котором жили князь, княгиня и их красавица-дочка Руся. А на околице работал гончар Иванко. В день Русиного совершеннолетия в замок пришло много визитеров с дорогими гостинцами. Иван тоже хотел сделать подарок и сделал дивную вазу, на которой, как живые, сверкали грациозные цветы белого нарцисса. Когда гончар дарил свое произведение, молодые люди полюбили друг друга. Они тайком встречались в живописной долине. Но однажды князь узнал об этом и так рассердился, что схватил Иванову вазу и швырнул с княжеской горы. Ваза разбилась о скалу и рассыпалась по долине мелким хрустальным дождем. Когда взошло солнце, все увидели, что долина покрыта бело-зеленым цветастым ковром...
Долину нарциссов истребляют бесхозяйственность, вербы и ....туристы.
Но сейчас этому ковру угрожает опасность. Как рассказывает местный житель В.Киреш, первая беда пришла во времена непродуманного хозяйствования еще советских времен:" Когда организовали колхозы, тогда, если помните, была политика делать все поля урожайными, орошать их. В долине нарциссов тоже сделали мелиорационные каналы, вода по ним стекла, и цветы стали пропадать.Это потом уже поняли, что нарциссам нужна влажность, вода.."
Закарпатские ученые придумали схему, как спасти нарцисс. Планируют построить шлюзы и воду искусственно поднять.
Но возникает другая проблема - от повышения влажности разрастаются вербы. Чтобы спасти цветы, деревья вырубают.
Но ученые говорят:главная беда - туристы. С каждым годом их в Долине становится больше. Количество желающих увидеть эту красоту достигает иногда 5 тыс.человек за день. Они нещадно рвут и топчут цветы, говорит Л.Омелянская
Хоть бы со штрафов был толк.
"В первую очередь во время цветения нарциссов в Долине работает отдел охраны и восстановления экосистем при заповеднике. Туда даже съезжаются лесники со всех лесничеств, охраняют. Сделали специальные дорожки, по которым можно ходить, сделали эстакады - настилы из досок, чтобы быть поближе к нарциссам, не затаптывая их.", - рассказывает работница ботанического сада УжНУ.
Правда, штраф за срывание одного нарцисса мизерный - 12 грн. Сейчас только разрабатывается схема оплаты штрафов, поскольку, согласно правилам, на месте никто у нарушителя не сможет взять деньги: инспектор посылает протокол в суд, далее происходит затяжной процесс.
Работники Долины ходатайствуют о том, чтобы упростить механизм оплаты штрафов на месте, а чтобы собранные таким образом деньги можно было использовать на спасение уникальной Закарпатской Долины нарциссов.
Надия Петрив. Радио Svoboda
[/COLOR][/COLOR][/COLOR][/B]
