ღ♥ஐИринаஐ♥ღ, 46 - 30 января 2011 02:32

Чёрт меня дёрнул :sock: пойти по ссылке увиденной в дневнике у одного из Лавпланетовцев с призывом: Обязательно Посмотрите!!! Ссылка была на видеоролик в Youtube. И с первых аккордов я влюбилась :inlove: ... в песню...женский голос поющий на французском языке. Решила я во что бы то не стало разыскать кто поёт по методу что слышится, то и пишется. Набрала в поисковике: песня жатем, на что Яндекс корректно меня поправил: быть может вы искали: песня жЕтем? :D Что поделать, если дело касается французского - я полный профан :sock: Нашла я песню и кто поёт и меня, как это обычно со мной происходит в таких ситуациях - "заклинило"...слушаю 500-тый раз подряд. Даже перевод раздобыла (бля-буду не я буду)

http://www.youtube.com/watch?v=oGDKI9TwN7I&NR=1

[SIZE=+1]Лара Фабиан - Jetem[/SIZE]

Согласна, существовали другие способы расстаться Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь.
В этой горестной тишине я решила простить
Все те ошибки, которые можно сделать, когда слишком сильно любишь.
Согласна, маленькая девочка во мне часто капризничала с тобой
Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня.
Я украла у тебя ту кровь, которой не стоило бы делиться.
На пределе слов, снов, я буду кричать... Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...Согласна, я доверила тебе все свои улыбки, все свои секреты.
Даже те, которые не должен знать никто, разве что родной брат.
В этом каменном доме
Сатана смотрел, как мы танцуем.
Я так хотела войны тел, заключивших перемирие. Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Пошла я занимать очередь к стене плача, дабы размазать по ней свои сопли :(( :(( :(( (Не помню, эту фразу я у кого-то когда-то вычитала и получается (с)пёрла :poppet: или сама придумала :bonny: ?)

Р.З. У вас платочка не найдётся? :(( а то мои все закончились... :((

• 
• 
•